Tuesday, November 3, 2009

Are These People Speaking English?

This is a combination of 'say what' and 'guess what they are talking about' post. The subject is rather serious, and I don't make light of it. What tickled me was the way the reporter Dwayne Mcleod who wrote this article quoted people he interviewed. He held tight to the rule of accurate quoting. Read on to see if you can figure it out . . .

"Yu nuh si seh dem waa mash up di place an gi wi bad name, me haffi protect my yute dem from dem type a influence deh," one resident said while pointing out that they will not sit back and watch while their community falls into disrepute.

"Some yute deh bout di place whe wi hear seh gone di nex way. Wi neva actually ketch dem, but wi hear from good source who si dem out a road a par wid man weh known as 'fish'. Dem nuh nuff still eno, but dem affi lef to, wi nuh want none a dem in ya," another female resident added.

"Yu si dem bway deh weh a walk up an dung inna dem tight pants an ah bleach out dem face, a dem enuh, nuff a dem a f .... t an a talk bout dem a danca," he told THE STAR.

"... a nuh joke ting eno, one a dem cut out since week, him not even wait pon di last day, him jus cut, nobady not even kno weh him gone," THE STAR was told by a resident.

"Mi nuh know how dem come an a gwaan like seh dem tink a farin dem deh, dem tink seh dem can come inna gangsta town wid dem wrong up behaviour an nuttin nuh happen? Dem haffi leave, anyting a anyting," one obviously angry male said.


This is not a subject I normally seek out in the media, so it is odd that I found it in the first place.

6 comments:

MeganCO said...

how funny

Dave Wright said...

You're right on both accounts. It is a serious story and the quotes are funny. Hard to believe that this could be construed as English.

vicky said...

Hey JaJa!!!

when we went to Jamaica we couldn't understand some of the people at all. Some of that i could get but not all

I got to figure out how to make a google account someday

Jaylar's Place said...

Hey yourself Vivi!! I'm surprised you bothered to post. I wouldn't want to rush ya.

You mean to tell me that there is someone who mumbles and mispronounces more words than your better half?

Anonymous said...

I hate " dumb speak"

Jaylar's Place said...

Me too, SlyDog.

I heard enough of that working at the animal shelter. Talk about "dumb."